anemog and the City

共働きOLの、「あれも、これも。どこででも」。

土下座マーク

 

昔から気になっていたのだけれど、中国のこの保健食品マークはどう見ても土下座。

 

f:id:anemog:20151010181313j:plain

 

 

と思って周りの中国人に聞いてみると、「えっそう?まぁ確かに」レベル。そうか、そもそも「土下座」は日本文化だったか。概念が浸透していないと気が付かない。

ということなのか、或いはそれとも日本の人でもこれを見ても土下座マークと認識する人はいないのかも。

 

 

 

ちなみに中国で有名な「土下座」は半沢直樹の世界の土下座だそうです。そういえば流行ったなー。