！！ この2-3年で、初めて、会社のチャットリストに誰もオンラインになっていない状態を発見。

この特番の奇妙さは、普段見れないね。制作サイドの色んな思惑が感じられる… 面白い、と言うわけではなく、また、責任感を持つべき、なんてことも言うわけではなく、多くの組織人が一度見ておく意味はあるような気がする。リスク管理の参考ケースとしても、…

ちょっとシゴトして、3時ごろから、日本から持ってきた真山仁の「ベイジン」を読みふけり、読み終わってふと顔を上げると、外はもう夜の様相。 2008年の作品だけど、中国、そして原発がテーマ、と、この時期改めて読むにはなんともタイムリーな内容。 家から…

タイ限定のご当地プリッツ「ラーブ味」試食レビュー GIGAZINEの食べ物レビューと、東海林さだおのエッセイと、美味しんぼは、どことなく似ているなぁ。 この、ワンアクションごとの考察の仕方、とか… GIGAZINEは一番淡々としているが。

なぜ、他の部門のやるべきコトを、土曜日の夜にやらなきゃいけないんだ…

まだあるんだ、地震。 なんだか、辛いな、日本。ふぅ。。

朝、徐家汇の中国語の学校に行こうと家を出ようとしたら、エレベーターの修理をしてました。「直してるから、ちょっと待っててね」と叫ばれ、2-3分待っていたんだが・・・ その直し方が、なんというか、雑。 なんかところどころ、力技な雰囲気だしまくり。怖…

日本でも日経ビジネスや何やらで取り上げられていた、「ドララ昇進記」。 「今更？」感はあるものの、先週末、PPTV経由で見てみました（映画版）。 現地の給与感覚とか、「あこがれる働き方」（結局は作りモノなので、実際とはかなり違う）とかが何となく見…

意大利料理店／酒吧。在上海富民路和。。。什么什么路（忘了。。。）。 气氛满好的，葡萄酒种类比较多，价格没那么贵的，我要再去！

上个星期买到的茄子。这么长 (^_^;?)。。。当时在家乐福只有这种。。。

ようやく、中国語でデリバリーをお願いするのにも慣れてきました。とは言いながら、いつもいつも「u」の発音で苦戦・・・ いつになったら一発で通じるようになるのやら。 先は、まだまだ。焦らず、地道に、成長しよう。

悪名高き、水城路×虹桥路。上海で日本人をやっていると、月に1度くらいは、避けては通れぬ道。

youtubeが見れないので映像を見れていないんだけど、これはヒドイ。 番組放送中に「怪しいお米 セシウムさん」などが誤表示、東海テレビが謝罪 - GIGAZINE 上記画像が誤って放送され、岩手が全力で抗議、それを受けて（まぁその抗議がなくとも）東海テレビが…

「这边是点餐的吗?」

冰箱的拉手拿掉了・・・ 天啊。。。

火锅（huo3guo1）。マジウマ。

「金桔柠檬饮（jin1ju2ning2meng2yin3）」。中山公园龙之梦购物中心の豆捞坊（dou4lao1fang2）にて。

■保持○○的状态○○の状態にしておく、○○にしておく。把手机保持开机的状态、とか。 ■为了保险起见若干ニュアンスは違うかもしれないけれど、「念のため」の意味。この文で覚えておくと便利そう。 ■谁也没想到「誰も考えつかなかった」。 ■无力「無力」。 ■「好…

facebookとtwitterをあきらめ、人人網、新浪微博、と、中国サービスに移行。VPN接続、メンドウだしmacだとやり方わからないし・・・

新人教育の場などで、よく聞く言葉。大事な用件ほど、メールで済まさず、電話か、一番いいのは直接会うことだ、とか何とか。 ・・・ホントか？ パーソナルな場ならともかく、仕事の場では、別にそんな「配慮」は必要ないだろ。直接会ったほうが誤解が少ない…

日本社会は、完全に男性中心的システムで動いている。だからこそ、女性たちは（特に女子高生）、援助交際にせよ、ガングロ・ルーズソックスにせよ、世界の他の人たちが考え付かないようなことを考え、創りだしたのだ、という。 ある人のブログに書いてあった…

上海語の「你好」ですね。nong hao、です。ただ、いつも聞いていると、普通語と同じ字でも、微妙に違う音になるので、単に「nong hao」じゃないんだろうね。 まぁ、上海語に手を出す余裕はないんだが・・・そのうち、かな。

今や週末の恒例となった、家乐福visit。 今回の当たりはコレでした。 「中式面条」。 300gくらいで、2.67元。お店の端の、薄暗いところに積み重ねてあったので、あんまり期待していなかったのだけど、茹でて冷水で洗うと、わりとツルツルで美味しい。 お皿に…

先週末に田子坊に行った際、ちょっと変わったiPhone4のケースがあったので買ってみました。 それが、こちら。結構耳が大きい。 さて、iPhone4をこのウサ耳ケースに入れて1週間、やはりウサ耳では少し人目が気になり始めました。 週末は兎も角、というかむし…

今週の中国語備忘メモ。 ■ ファーストクラス / ビジネスクラス / エコノミークラス： 头等舱 / 商务舱 / 经济舱ちなみに「プレミアムエコノミー」とかの概念はないらしい。先生が知らないだけかも。 ■ 電車は、速い方から順に：高铁 / 动车 / 特快 / 普快 / …

まさかホントに起きるとはねぇ・・・ 今日の午後、中国語学校でようやく事故の存在を知りました。 浙江省温州市内で23日午後8時半ごろ、高速鉄道車両2列車が追突事故を起こし、一部車両が橋から落下した事故で、中国政府・鉄道部の王勇平報道官は24日、事故…

フジテレビの平均視聴率が16.9％だったらしい。で、それを踏まえてあるビジネスニュースサイトの「ワールドカップ決勝戦は見た？」というアンケート結果を見ると。 質問1 女子サッカーＷ杯決勝、テレビ観戦した？ こういうサイトでのアンケート結果は殆ど参…

いいなぁ。こういう、全く気がつかなかった価値を見つける、或いは（なければ）創る、ということは、イイ、スゴクいい。その上、カワイイ。ｗ ガスと魅力が詰まったガスタンク写真集

日本じゃなく、第三国やアメリカから見た視点でのニュースを読みたかったので、CNNとかBBCとかLA Timesのサイトを見ていたんだけど、それでも、もう賞賛の嵐。ってか、呼んでて涙出てきた。 It was the most gut-wrenching, most emotional and most dramati…

最近の一番大きな気づきは、 現場の仕事から外れると、圧倒的な分量の本社仕事が出来る。 これまで、現場仕事が如何に時間を食っていたかが良く分かる。現場では、基本的に企画書はいつまでたってもβ版だし、時間があれば完成度を高くすることに意識がいって…